Despre carte: 2023 / Vin schimbări mari în lumea Sectorului Închis. Rock, autoproclamatul zeu al planeta Sibyl, locuită de rase inteligente, a pregătit evenimente care ar trebui să schimbe ordinea existentă și să-l facă stăpânul absolut al acestei lumi, Infernul, habitatul demonilor, este în pragul războiului pentru redistribuirea sferelor de influență. Volanul evenimentelor s-a învârtit și nu mai poate fi oprit. Dar apoi apare eroul nostru, Victor Glukhov, care a devenit un aristocrat Vangor și a fost numit de orci Tokh Rangor - „Cel care sparge”, iar cu energia sa plină și proastă transformă totul într-un haos incontrolabil, Descendenții îl vor numi mai târziu de această dată Necazuri Ecumenice.